Na ausência do que comer, o escanifrado partiu com um novilho. “Onde vai sacrificá-lo?” “Não vou.” “Não?” “Não.” “E o que pretende comer, se tem fome e aqui perto não há o que você possa fazer?”
“Atravessarei com o novilho.” Riu do escanifrado e chamou-lhe de néscio. “Libertei esta criatura, amarrada a uma árvore seca onde o sol traria a qualquer vida consciente raio de alucinação e dor da condenação.”
“Agora condena a si mesmo por um animal que nem é de sua espécie? Onde mora tal inteligência?” “Se fosse para matá-lo, o teria deixado lá, que a prisão e a falta de vida no chão dariam cabo de sua miséria.”
“Pensei que tivesse compaixão, e quisesse matá-lo pela própria mão, e recompensaria um fim menor com um prazer maior, que é justo em sua razão.”
“E isso é compaixão? Ou apoucamento da noção? Sim, tenho fome, mas tem ele também. Se sacrifico quem está comigo no primeiro estágio duma desagradável situação, que isso diz sobre mim e minha intenção?”
“Se te fortalece agora, a viagem é menos dolorosa. Mate o novilho que o ajudo a descarná-lo e assá-lo. Lá embaixo, temos fogueira pronta, que nunca se apaga.”
O escanifrado agradeceu e recusou. Foi embora ouvindo maledicências. “Andamos lado a lado, e seu passo é meu passo, e se na sua vontade de viver não posso acreditar, que faço senão te atraiçoar?”, disse ao novilho.
Pelo caminho, encontraram mais três homens que tentaram convencê-lo a abatê-lo. Não sabia se o novilho entendia, mas o escanifrado entendia. “Não posso afirmar que não compreende as intenções dos que o desejam sem vida, que de barriga cheia ainda têm ânsia pelo seu fim. Como são gulosos!”
Adiante, viu muita fumaça e cheiro de carne. “Não te ofereço carne, mas ofereço o espaço para que sepulte seu companheiro, que será seu e nosso alimento. Esta criatura é um fardo, mate-a e seja recompensado pelo esforço de salvá-la.”
“Como posso tê-la salvado se mato-a agora? Não a teria salvado, só adiado. E pior seria, porque a mim chamaria de malícia.” Continuou seguindo em frente e, quando já não aguentavam, encontrou pasto livre e comida não deitada pela morte. “É aqui…o que vive em mim.”
Gosta do trabalho da Vegazeta? Colabore realizando uma doação de qualquer valor clicando no botão abaixo:
Em “O Polonês”, seu mais recente romance publicado no Brasil, o escritor sul-africano J.M. Coetzee,…
No livro “A Idade do Ferro”, de J.M. Coetzee, que se passa durante os últimos…
No filme belga “O Jovem Ahmed”, dos irmãos Dardenne, Ahmed (Idir Ben Addi), após cometer…
Quando se aceita que não há crueldade no que se faz contra os animais, como…
Ser vegano “é coisa de mulher”? Autoras como Carol J. Adams trazem contribuições para pensarmos…
Estudado em escolas de comunicação social do mundo todo e falecido recentemente, o filósofo e…